<?php
/*
Phpeventcalendar translated for Portuguese by SlackerSoul 2003
Slackersoul@mail.pt
*/

// items in both lang files
$lang['months'] = array("Janeiro", "Fevereiro", "Março", "Abril", "Maio", "Junho", "Julho", "Agosto", "Setembro", "Outubro", "Novembro", "Dezembro");
$lang['login'] = "Login";
$lang['logout'] = "Logout";

// denied messages
$lang['accessdenied'] = "Autorização necessária.  Você não tem o login efectuado.  Clica <a href=\"index.php\">aqui</a> para voltar ao calendário.";
$lang['popaccessdenied'] = "Acesso Negado!!!  Por favor efectue o login para aceder a esta página.";

// eventform.php
$lang['editeventtitle'] = "phpEventCalendar: Editor de Eventos";
$lang['editheader'] = "Editar Evento";
$lang['editbutton'] = "Actualizar";
$lang['updated'] = "Actualizado";
$lang['addeventtitle'] = "phpEventCalendar: Adicionar Eventos";
$lang['addheader'] = "Adicionar Evento";
$lang['addbutton'] = "Enviado por";
$lang['added'] = "Adicionado";
$lang['datetext'] = "Data";
$lang['title'] = "Titulo:";
$lang['text'] = "Texto:";
$lang['starttime'] = "Inicio:";
$lang['endtime'] = "Fim:";
$lang['missingevent'] = "Erro: Evento não existe";
$lang['titlemissing'] = "Incorporar por favor um ttulo do evento";

// login.php
$lang['login'] = "Login";
$lang['logout'] = "Logout";
$lang['logintitle'] = "phpEventCalendar Login";
$lang['loginheader'] = "phpEventCalendar Login";
$lang['wronglogin'] = "Username ou Password errada";
$lang['username'] = "Username";
$lang['password'] = "Password";
$lang['accesswarning'] = "Você não pode fazer isto.";

// useradmin.php
$lang['pwblank'] = "A password está em branco. Insira a password";
$lang['ulistheader'] = "phpEventCalendar Utilizadores";
$lang['deleteconf'] = "Tem a certeza que quer apagar este utilizador";
$lang['deleteown'] = "Você nao pode apagar o seu próprio username.";
$lang['adduser'] = "Adicionar Utilizador";
$lang['return'] = "Voltar ao calendário";
$lang['username'] = "Username";
$lang['name'] = "Nome";
$lang['email'] = "Email";
$lang['userlevel'] = "Nivel de Utilizador";
$lang['edit'] = "Editar";
$lang['delete'] = "Apagar";
$lang['admin'] = "Admin";
$lang['editor'] = "Editor";

$lang['chpassheader'] = "Alterara Password";
$lang['pwconfirm'] = "Confirmar Password";
$lang['cancel'] = "Cancelar";
$lang['adminoption'] = "Administrator (pode adicionar users)";
$lang['editoroption'] = "Editor (Não pode adicionar users)";

$lang['fnameblank'] = "O primeiro nome está em branco. Por favor insira o nome";
$lang['lnameblank'] = "O último nome está em branco. Por favor insira o Apelido";
$lang['emailblank'] = "O email está em branco. Por favor insira o seu email";
$lang['unameblank'] = "O username está em branco. Por favor insira o username";
$lang['unamelength'] = "O username têm de ter no minimo 4 caracteres. Insira novo username";
$lang['unameillegal'] = "O user name só pode conter Caracteres alfa-numéricas.  O caracter espaço tamb+me não é aceite. Tente de novo";
$lang['passblank'] = "A password está em branco. Por favor insira a password";
$lang['passmatch'] = "A password não combina. Por favor intruduza a password.";
$lang['passlength'] = "A password tem de ter mais de 4 caractéres.  Por favor introduza nova password";
$lang['passillegal'] = "A password só pode conter caractéres alfa numéricos. Espaços também não são aceites.  Por favor introduza nova password";


$lang['fname'] = "Primeiro Nome";
$lang['lname'] = "Último Nome";

$lang['pwchanged'] = "Password alterada para o utilizador:";


$lang['unameinuse'] = "O username que escolheu já está a ser utilizado. Por favor escolha outro.";
$lang['edituser'] = "Editar utilizador do calendário";
$lang['adduser'] = "Adicionar utilizador do calendário";

$lang['successfulinstall'] = "Instalação completa.  Clica <a href=\"index.php\">aqui</a> para ver o calendário.";
?>
