<?php
//Versión en español
//tradución realizada por ALSo NET (also@lemetofuego.com)


// items in both lang files
$lang['months'] = array("Enero", "Febrero", "Marzo", "Abril", "Mayo", "Junio", "Julio", "Agosto", "Septiembre", "Octubre", "Noviembre", "Diciembre");
$lang['login'] = "Login";
$lang['logout'] = "Logout";

// denied messages
$lang['accessdenied'] = "Requiere autorización.  No tienes acceso.  Pulse <a href=\"index.php\">aqui</a> para volver al calendario.";
$lang['popaccessdenied'] = "Acceso denegado!!!  Por favor inserte el login para acceder a esta página.";

// eventform.php
$lang['editeventtitle'] = "Ayuntamiento de Porcuna: Editar eventos";
$lang['editheader'] = "Editar enventos";
$lang['editbutton'] = "Actualizar";
$lang['updated'] = "Actualizado";
$lang['addeventtitle'] = "Ayuntamiento de Porcuna: Añadir evento";
$lang['addheader'] = "Añadir nuevo evento";
$lang['addbutton'] = "Enviar";
$lang['added'] = "Añadir";
$lang['datetext'] = "Fecha";
$lang['title'] = "Evento:";
$lang['text'] = "Texto:";
$lang['starttime'] = "Inicio:";
$lang['endtime'] = "Fin:";
$lang['missingevent'] = "Error: el evento no existe";
$lang['titlemissing'] = "Incorporar por favor un titulo del acontecimiento ";

// login.php
$lang['login'] = "Login";
$lang['logout'] = "Logout";
$lang['logintitle'] = "Ayuntamiento de Porcuna: Página de Login";
$lang['loginheader'] = "Ayuntamiento de Porcuna: Login";
$lang['wronglogin'] = "No es correcto el Username o Password";
$lang['username'] = "Username";
$lang['password'] = "Password";
$lang['accesswarning'] = "No puedes hacer eso.";

// useradmin.php
$lang['pwblank'] = "El password está en blanco.  Por favor inserte un password";
$lang['ulistheader'] = "Usuarios";
$lang['deleteconf'] = "Estás seguro de que quieres borrar este usuario";
$lang['deleteown'] = "Lo siento. Tu no puedes borrar tu propio username.";
$lang['adduser'] = "Añadir usuario";
$lang['return'] = "Volver al calendario";
$lang['username'] = "Username";
$lang['name'] = "Nombre";
$lang['email'] = "Email";
$lang['userlevel'] = "Nivel de usuario";
$lang['edit'] = "Editar";
$lang['delete'] = "Borrar";
$lang['admin'] = "Administrar";
$lang['editor'] = "Editor";

$lang['chpassheader'] = "Cambiar Password";
$lang['pwconfirm'] = "Confirmar Password";
$lang['cancel'] = "Cancelar";
$lang['adminoption'] = "Administrador (puede añadir usuarios)";
$lang['editoroption'] = "Editor (No puede añadir usuarios)";

$lang['fnameblank'] = "El nombre está en blanco.  Porfavor inserte un nombre";
$lang['lnameblank'] = "La sección está en blanco.  Por favor inserte un apellido";
$lang['emailblank'] = "El email está en blanco.  Por favor inserte un email válido";
$lang['unameblank'] = "El username está en blanco.  Por favor inserte un username";
$lang['unamelength'] = "El username debe contener al menos 4 caracteres.  Por favor inserte un nuevo username";
$lang['unameillegal'] = "El username solo puede contener caracteres alfa-numéricos.  Los espacios tampoco son admitidos.  Por favor intentelo de nuevo";
$lang['passblank'] = "El password está en blanco.  Por favor entr un password";
$lang['passmatch'] = "La evaluación del password no es correcta.  Por favor inserte el password.";
$lang['passlength'] = "El password debe de tener al menos 4 caracteres.  Por favor inserte un nuevo password";
$lang['passillegal'] = "El password solo puede contener caracteres alfa-numéricos.  Los espacios en blanco tampoco son permitidos.  Por favor intentelo de nuevo";


$lang['fname'] = "Nombre";
$lang['lname'] = "Sección";

$lang['pwchanged'] = "El Password cambió para el usuario:";


$lang['unameinuse'] = "El username seleccionado está actualmente en uso.  Por favor seleccione un usuario diferente.";
$lang['edituser'] = "Editar los usuarios";
$lang['adduser'] = "Añadir usuarios";

$lang['successfulinstall'] = "Instalacion completa.  Pulse <a href=\"index.php\">aquí</a> para acceder al calendario.";
?>
